La réponse courte
Le carreau de porcelaine est un type de carreau de céramique.Dans le langage courant du commerce de détail, « carreau de céramique » signifie généralement carreau de céramique autre que la porcelaine. La différence mesurable aux États-Unis est l'absorption d'eau : les carreaux de porcelaine en absorbent 0,5 % ou moins lorsqu'ils sont testés selon la norme ASTM C373.
Cette classification est utile, mais elle ne constitue pas une spécification complète du projet. L'absorption d'eau ne vous indique pas si un carrelage est antidérapant, approuvé pour un sol, adapté à l'extérieur ou compatible avec un système d'installation particulier.
Carreaux de céramique ou de porcelaine en un coup d'oeil
| Point de décision | Carreau de céramique sans porcelaine | Carreau de porcelaine |
|---|---|---|
| Famille de matériaux | Céramique | Céramique |
| Classification américaine d'absorption d'eau | Plus de 0,5% | 0,5 % ou moins selon ASTM C373 |
| Rôle commun du projet | Murs intérieurs, dosserets et planchers de qualité appropriée | Produits pour zones humides, sols exigeants et gammes destinées à l'extérieur |
| Découpe et perçage | Souvent plus facile, selon le corps, l'émail, l'épaisseur et le format | Nécessite souvent des outils de coupe et de forage diamantés plus performants |
| Coût installé | Peut être plus bas pour un travail mural simple | Les coûts des produits, de l'outillage et de la main-d'œuvre peuvent être plus élevés |
| Ce qui reste à vérifier | Utilisation au mur ou au sol, finition, usure, aptitude aux zones humides et instructions d'installation | Les mêmes contrôles ; La « porcelaine » à elle seule n’est pas une approbation pour chaque utilisation |
Le tableau montre les modèles courants. Utilisez la documentation technique du fabricant pour connaître la série, la taille et la finition exactes.
Ce que signifient réellement les étiquettes
La céramique est la grande famille
Les carreaux de céramique sont fabriqués à partir de matériaux minéraux et argileux formés et cuits. La porcelaine appartient à cette famille. C'est pourquoi la comparaison techniquement précise estcarreaux de céramique en porcelaine ou non en porcelaine.
Les détaillants utilisent la formulation plus courte « céramique contre porcelaine » car elle est familière aux acheteurs. Ce guide suit cette convention après avoir clarifié la classification.
La porcelaine a une limite d'absorption mesurable
LeConseil du carrelage d'Amérique du Nordexplique que les normes définissent la porcelaine comme un carreau de céramique imperméable avec une absorption d'eau de 0,5 % ou moins selon la norme ASTM C373. La méthode ASTM mesure l'absorption d'eau dans des conditions contrôlées.
Cela donne aux acheteurs une limite vérifiable au lieu de se fier à la couleur, au poids ou au langage marketing. Un carreau pâle et dense n’est pas automatiquement de la porcelaine, et un carrelage plus foncé n’est pas automatiquement une céramique non-porcelaine.
L'étiquette ne décrit pas toutes les propriétés de performance
Deux produits en porcelaine peuvent avoir des finitions, des épaisseurs, des résistances à la rupture, un comportement à l'abrasion, des tolérances dimensionnelles et des exigences d'installation différents. Il en va de même pour les carreaux de céramique autres que la porcelaine.
Traitez la « porcelaine » comme une propriété vérifiée. Vérifiez également :
- si le produit est approuvé pour les murs, les sols ou les deux ;
- les directives du fabricant concernant les zones humides et l’utilisation extérieure ;
- l'essai de résistance au glissement applicable à un sol ;
- des informations sur l'usure ou l'abrasion pour le trafic prévu ;
- informations sur le gel-dégel ou le gel, le cas échéant ;
- taille des carreaux, épaisseur, type de bord et tolérance dimensionnelle ; et
- instructions pour le substrat, l'adhésif, le coulis, les joints de mouvement et le durcissement.
Les différences qui affectent un projet
Absorption d'eau et endroits humides
La faible absorption d’eau de la porcelaine est utile dans les zones exposées à l’humidité. Elle peut réduire la quantité d'eau absorbée dans le corps du carrelage, ce qui explique en partie pourquoi la porcelaine est courante dans les gammes de produits de salle de bains, d'entrée et d'extérieur.
Cela ne rend pas la douche étanche. Une douche dépend du support, de la membrane ou du panneau d'étanchéité, des transitions, des pénétrations, du raccordement du drain, des joints de mouvement et des produits d'étanchéité fonctionnant comme un assemblage compatible. Le carrelage est la couche de finition.
Les carreaux de céramique autres que la porcelaine ne sont pas automatiquement exclus des murs des zones humides. Un fabricant peut approuver un carrelage mural en céramique émaillée pour un mur de douche. Confirmez l'utilisation exacte et construisez correctement l'assemblage étanche derrière celui-ci.
Densité, solidité et trafic
La porcelaine est généralement plus dense et peut convenir aux sols exigeants. Mais la densité et l’absorption ne prouvent pas à elles seules qu’un carrelage convient à tous les niveaux de circulation. Les spécifications d’un sol doivent utiliser l’indice d’utilisation prévu du fabricant ainsi que les données pertinentes en matière de résistance et d’usure.
Pour un mur intérieur à faible contact, les performances supplémentaires de la porcelaine peuvent offrir peu d’avantages pratiques. Pour une entrée très fréquentée, un étage de restaurant ou un couloir commercial, regardez au-delà de l’étiquette du matériau et découvrez la conception du produit et de l’installation testés.
Finition de surface et résistance au glissement
Un carrelage peut être peu absorbant tout en ayant une surface trop lisse pour un sol humide particulier. Le comportement au glissement vient de la finition, de la texture, des contaminants, des conditions de nettoyage et de la méthode de test, et non du mot « porcelaine ».
Pour les sols de salle de bains, de douche et commerciaux, demandez le résultat antidérapant rapporté utilisé sur le marché du projet. Confirmez que la méthode, le résultat et la catégorie d’utilisation répondent aux spécifications locales. N'utilisez pas un produit ciré uniquement mural sur un sol simplement parce que son corps est en porcelaine.
Produits émaillés, non émaillés et à travers la masse
Les carreaux de céramique en porcelaine et non en porcelaine peuvent être émaillés. Un vernis fournit la couleur visible, le motif et les caractéristiques de la surface, tandis que le corps situé en dessous peut avoir une couleur différente.
Certains produits en porcelaine sont décrits comme non émaillés, pleine masse, traversante ou colorée. Ces termes ne sont pas interchangeables entre tous les fabricants. Si l'apparence des bords ou la visibilité des éclats est importante, inspectez un échantillon physique et demandez comment la couleur ou le motif se poursuit à travers le carreau.
Taille, poids et manipulation
Le format des tuiles change la tâche. Les pièces plus grandes réduisent le nombre de joints, mais elles augmentent les exigences en matière de planéité du substrat, de manipulation, de disposition, de couverture et de contrôle des lèvres. Un petit carrelage mural en céramique et un grand carrelage en porcelaine ne doivent pas être fixés ni installés comme si l'étiquette du matériau était la seule différence.
Quel carrelage choisir par application ?
Dosseret de cuisine ou cloison sèche
Les carreaux de céramique autres que la porcelaine sont souvent pratiques. Il est disponible dans de nombreux formats décoratifs et peut être plus facile à découper autour des prises, des coins et des armoires. Vérifiez l’utilisation du mur et les conseils d’entretien.
Mur de salle de bain ou de douche
Les deux peuvent fonctionner lorsque le produit exact est approuvé. La porcelaine offre une faible absorption ; les carreaux muraux en céramique émaillée peuvent être plus faciles à manipuler. L’ensemble étanche compte plus que l’étiquette marketing.
Sol de salle de bain ou de douche
Commencez par l’approbation du sol et les performances de glissement dans les zones humides. La porcelaine est courante, mais la finition, la taille des carreaux, la pente et la disposition des drains doivent fonctionner ensemble.
Cuisine, entrée ou étage passant
La porcelaine est souvent un bon point de départ lorsque des chaussures, des saletés, des déversements et des nettoyages fréquents sont attendus. Vérifiez ensuite l’usure, la résistance, la finition et le trafic prévu.
Aire extérieure ou de gel-dégel
Une faible absorption peut aider, mais « porcelaine » n’est pas la même chose qu’une approbation extérieure. Vérifiez le climat, le drainage, la pente, les joints de mouvement, les données de glissement et les directives écrites du fabricant.
Plan de travail ou plan de travail
Les carreaux conventionnels peuvent fonctionner comme un système conçu. Les dalles de porcelaine grand format et la pierre frittée sont des catégories de projets distinctes avec des exigences de manipulation et de fabrication différentes.
Pour connaître la terminologie des dalles grand format, consultez notre guide pourqu'est-ce qu'une dalle de porcelaine.
Comment vérifier le carreau exact avant d'acheter
N'essayez pas d'identifier la porcelaine uniquement par son apparence. Demandez au fournisseur une fiche produit, une déclaration, des informations sur le carton ou une certification qui relie le résultat du test à la série et à la taille exactes.
- Confirmez l'identité du produit.Faites correspondre les informations sur la série, la couleur, la taille, la finition, le calibre et la production sur l’échantillon, le carton et le document.
- Trouvez la classification d’absorption d’eau.Pour les réclamations relatives à la porcelaine aux États-Unis, recherchez le résultat ASTM C373 ou la certification reconnue liée au produit.
- Confirmez l’utilisation au mur ou au sol.Un carrelage mural uniquement n'est pas adapté à un sol en raison de sa faible valeur d'absorption.
- Examinez les données sur la sécurité du sol.Vérifiez le test de glissement applicable, les conditions de test et la catégorie d'utilisation prévue.
- Vérifiez la circulation et les conseils de port.Utilisez les informations fournies par le produit au lieu de supposer que toutes les porcelaines fonctionnent de la même manière.
- Vérifiez séparément l’utilisation humide, extérieure et gel-dégel.Demandez une approbation écrite pour l’emplacement et le climat réels.
- Lisez les exigences d'installation.Confirmer le substrat, la planéité, l'adhésif, la couverture, les joints, le scellant et le durcissement avec l'installateur.
Installation et coût total
Découpe et perçage
Le corps dense de la porcelaine nécessite souvent un outillage diamanté approprié et plus de temps pour les coupes et les pénétrations. Les carreaux muraux en céramique autres que la porcelaine peuvent être plus faciles à couper, bien que les vernis durs, les faces texturées et les formes inhabituelles puissent également nécessiter des outils spécialisés.
L'installateur doit tester une pièce de rechange avant la découpe en production. La protection des bords et le placement des trous sont particulièrement importants autour des sorties, des vannes et des accessoires.
Substrat et couverture
Le type de carrelage ne corrige pas un support inadapté. Les formats plus grands nécessitent des contrôles minutieux de planéité, une planification de la disposition et une couverture adhésive. Les zones humides, les planchers chauffants, les extérieurs et les assemblages sujets aux mouvements nécessitent des détails spécifiques au système.
Ne choisissez pas l'adhésif uniquement sur l'étiquette du carrelage. Utiliser des produits approuvés pour le corps du carrelage, ses dimensions, son support, son exposition et sa méthode d'installation.
Coût installé, pas prix en rayon
Les carreaux de céramique peuvent avoir un prix de matériau inférieur, mais la disposition, les pièces de finition, la préparation de la surface et la main d'œuvre peuvent modifier le total. La porcelaine peut coûter plus cher à couper et à manipuler, tandis qu'un motif en céramique détaillé peut demander beaucoup de travail.
Comparez les devis complets qui utilisent le même périmètre : tuile et excédent ; préparation de surface et imperméabilisation; adhésifs, coulis, mastics et joints de mouvement ; coupe, perçage et garniture ; travail, accès et protection; et des stocks de remplacement.
Liste de contrôle de sélection de projets de carreaux de céramique ou de porcelaine
Utilisez la matrice imprimable pour enregistrer la zone du projet, la classification du produit, les données de glissement et d'usure, l'approbation extérieure, le devis d'installation, l'échantillon et l'approbation finale.
Téléchargez la liste de contrôle de sélection des carreaux (PDF)Quand la pierre frittée constitue une troisième option pertinente
La pierre frittée ne devrait pas remplacer la réponse à la question de la céramique ou de la porcelaine. Cela devient pertinent lorsque le cahier des charges du projet passe de la sélection de carreaux conventionnels à une surface fabriquée de grand format.
Pensez-y lorsque vous en avez besoin :
- de larges surfaces de murs ou de sols avec moins de joints ;
- des tailles de panneaux au-delà de la disposition des carreaux préférée ;
- faces coordonnées des murs, du sol et du mobilier ;
- une surface d'aspect pierre, ciment ou solide sur un large champ visuel ; ou
- fabrication spécifique au projet et planification des bords.
Le compromis est un flux de travail différent. Les grandes dalles et panneaux nécessitent des plans approuvés de manutention, de découpe, de transport, de substrat, d’adhésif, de joint et d’installation. Moins de joints ne veut pas dire pas de joints, et un grand panneau ne remplace pas l’étanchéité ou l’adaptation aux mouvements.
Utilisez notrecomparaison des matériaux en pierre frittéepour la catégorie plus large, ou lisez lecomparaison entre dalle de porcelaine et pierre frittéeavant de spécifier l’une ou l’autre des étiquettes.
Exemple alternatif grand format
Nordic Rock – Dalles en pierre frittée gris clair
Cette surface mate et pâle d’aspect minéral est répertoriée pour les murs intérieurs, les sols et les surfaces de mobilier. Il s’agit d’un exemple pratique d’un projet qui peut aller au-delà des tailles de carreaux conventionnelles.
Confirmez la taille finale, l'épaisseur, la finition, le lot et le système d'installation complet pour le projet. Cet exemple ne constitue pas un substitut universel aux carreaux de céramique ou de porcelaine.
Voir les détails du produit Nordic RockListe de contrôle pour la décision finale
Choisissez des carreaux de céramique sans porcelainelorsque le produit exact est approuvé et que le projet bénéficie de formats muraux décoratifs, d’une découpe plus facile ou d’une finition intérieure rentable.
Choisissez le grès céramelorsqu'une faible absorption et un sol, une zone humide ou un produit extérieur testé correspondent aux exigences du projet.
Pensez à la pierre frittéelorsque le dossier nécessite une surface fabriquée beaucoup plus grande, moins de joints ou de panneaux coordonnés – et que le projet a la capacité de manipulation et d’installation pour le prendre en charge.
Quelle que soit l'étiquette que vous choisissez, faites correspondre la fiche produit, l'échantillon, le carton, l'utilisation prévue, les résultats des tests et les instructions d'installation avant de commander.
Références de classification technique :Conseil du carrelage d'Amérique du NordetASTM International. Les méthodes de test et les classes d'utilisation varient selon le marché ; Vérifiez les exigences locales et la documentation exacte du fabricant.
